Çѱ¹Àç°æ½Å¹® IBTimes
IBTimes
IBT KOREA
½ºÆ÷Ã÷
±Û·Î¹úÀϹÝ
±â¾÷.»ê¾÷
¸¶ÄÏ
IT.°úÇÐ
Ä®·³.¿ÀÇǴϾð
»ç¼³
¿ÀÇǴϾð
Ä®·³
¿¬¿¹
¶óÀÌÇÁ
  °Ç°­º¸Çè ºñ±³

¾Ïº¸Çè ºñ±³

¾î¸°À̺¸Çè ºñ±³

¿îÀüÀÚº¸Çè ºñ±³

»Ô³­ Ç¥Á¤.... ³²¼ºÀûÀ̰í È­³­ ¡®¾ó±¼..
Àηù ¿ª»ç¿¡ µü ÇÑ ¸í! ÀÔÀÚ °¡¼Ó±â¿¡..
´º½º > Ä®·³.¿ÀÇǴϾð > Ä®·³
ÇÁ¸°Æ® ¸ñ·Ï Å©°Ô ÀÛ°Ô
È®½ÇÈ÷ ³» Å¿ÀÏ ¶§´Â?
ÁÖ¸íÈñ(¹ø¿ª) ±âÀÚ
Posted : 2007³â 02¿ù 01ÀÏ 16:23 KST
 
¡ãScott Clark

³»°¡ ÇÑ ¼Ò¸ÅÁ¡¿¡ µé¾î °¬À» ¶§, ±ô¦ ³î¶õ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Á÷¿øµéÀÌ ³ª¸¦ Æí¾ÈÇÏ°Ô ´ëÇØ ÁÖ·Á°í Çϰųª ³»°¡ µµ¿òÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´ÂÁö ¹°À¸·Á°í ÀüÇô ¾Ö¾²Áö´Â ¾Ê°í ±×³É ¸Ö¶×ÇÏ°Ô ¼­¼­ ¼­·Î À̾߱⸸ ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¿Ö °æ¿µÀÚ´Â ¸¶Ä¡ »ç¾÷ÀÌ ¸ÁÇϰí ÀÖ´Â °Íó·³ º¸À̵µ·Ï ÇØ³õÀº °ÍÀϱî? ³Ê¹«µµ ÀÚÁÖ ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð½ÀµéÀº ÀüºÎ ÀÚµ¿À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¿¹¾ð °°¾Æ º¸ÀδÙ.

ÃÖ±ÙÀÇ ÇÑ ÃâÀå¿¡¼­ ÇÑ ·±´ø »ç¾÷°¡¿Í ÇÔ²² ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ±×´Â ±×ÀÇ ¼Ò¸Å¾÷¿¡ °í¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø Á÷¿øµéÀÌ ¸ðµÎ Ÿ¸ÇÑ °Í °°´Ù°í ¾ÈŸ±î¿öÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ³»°¡ ±× »ç¾÷°¡¿¡°Ô ±×ÀÇ Á÷¿øµéÀ» ¾î¶»°Ô ±³À°Çß´ÂÁö ¹°¾î º¸¾Ò´Ù.

±×´Â ±×ÀÇ Á÷¿øµéÀº ±×Àú ±ÝÀü µî·Ï±â¿¡ ¸ÅÃâ¾×À» ÀÔ·ÂÇÏ´Â ÀÏÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ Ưº°ÇÑ ±³À°Àº ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ´ë´äÇß´Ù. ±×¸®°í ±×¿¡°Ô ±×ÀÇ Á÷¿øµéÀÌ À¯ÁöÇÏ±æ ¹Ù¶ó´Â ƯÁ¤ À̹ÌÁö°¡ ÀÖ´ÂÁö ¹°¾îº¸¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ÀǾÆÇÑ Ç¥Á¤ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ±íÀÌ »ý°¢ÇØ º» ÀûÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀνÃÄÑÁÖ¾ú´Ù.

±×·¡¼­, ¼Õ´ÔÀ» ´ëÇÏ´Â µ¿¾È dz¼±²­À» ¾Ã°Å³ª Ã¥À» Àд °è»ê´ë Á÷¿ø¿¡°Ô ÀÀ´ë¹Þ´Â´Ù¸é °¨»çÇÏ°Ô »ý°¢ÇÒ °ÍÀÎÁö ¹°¾îº¸¾Ò´Ù.

¡°´ç¿¬ ±×·¸Áö ¾ÊÁÒ!¡± ÇÏ°í ±×´Â ´ë´äÇß´Ù.

¡°±×·¸´Ù¸é, ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ÁÖÀÎÀ̶ó¸é, ¾î¶»°Ô ±×·± ÀÏÀÌ Àý´ë ÀϾÁö ¾Êµµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï±î?¡± ÇÏ°í ¹°¾ú´Ù.

¡°Àú¶ó¸é ÀÏ·ÃÀÇ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ±ÔÄ¢µéÀ» ºÙ¿© ³õ°Ú¾î¿ä.¡± ÇÏ°í ±×´Â ÀÀ¼öÇß´Ù.

¡°±×·¯¸é ¸¸¾à ±× ±ÔÄ¢µéÀÌ Ã¥°ú ²­¿¡¸¸ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀ̰í, ÀÌÁ¦´Â °è»ê´ë Á÷¿øµé³¢¸® ¼­·Î ¼Ò¸®Áö¸£±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇϽðھî¿ä?¡± ÇÏ°í µÇ¹°¾î º¸¾Ò´Ù.

¡°±×·³, ±×°Íµµ Æ÷ÇÔÇϵµ·Ï ±ÔÄ¢À» º¯°æÇؾ߰ڳ׿ä.¡± Çϰí Àڽۨ ³ÑÄ¡´Â ¸¸Á·½º·¯¿î Ç¥Á¤À¸·Î ´ë´äÇß´Ù.

±×·¡¼­ ³ª´Â ±× ºÐ¿¡°Ô ¾ðÁ¦ ù Á÷ÀåÀ» °®°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ¹°¾î º¸¾Ò´Ù. ±×´Â 16»ì ¶§ óÀ½À¸·Î ¾à±¹¿¡¼­ ÀÏÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù°í Çß´Ù.

¡°±× ¶§ ±ÔÄ¢ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁ¾Ò½À´Ï±î?¡± ÇÏ°í ¹°¾îº¸¾Ò´Ù.

¡°Âü³ª, ¾î´À 10´ë°¡ ±ÔÄ¢À» ÁÁ¾ÆÇϰڽÀ´Ï±î?¡± ÇÏ°í ±×´Â ´äÇß´Ù.

³ª´Â ÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇϰí ÇÑ °¡Áö¸¦ Á¦¾ÈÇß´Ù. ±×¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº Á÷¿ø ¸Å´º¾óÀ̾ú´Ù. ÀÌ Á÷¿ø ¸Å´º¾óÀº ½ÅÁßÇÏ°Ô ¼÷°íÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁö¸ç, °í°´¿¡ ´ëÇÏ¿© Àü Á÷¿øÀÌ Ç¥ÇöÇϵµ·Ï ¿ä±¸µÇ´Â À̹ÌÁö¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ¡°°í°´ÀÌ ¿ì¸® »óǰÀ» ±¸¸ÅÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ¹Ù·Î ¿ì¸®ÀÇ ¼¼±Ý°ú ÀÓ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ °í°´À» ÀÒÀ¸¸é, ¸ÅÃâµµ °í¿ë º¸Àåµµ ÀÒ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Ç×»ó ¿¹Àǹٸ£°Ô °í°´À» ´ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °í°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ãµµ·Ï µµ¿Í µå¸®°í °í°´ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Áú¹®À̳ª °ü½É»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© Ä£ÀýÇÏ°Ô ´ë´äÇØ µå·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °í°´ÀÌ ¿ì¸® »óÁ¡¿¡¼­ Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À» °®±æ ¹Ù¶ó¸ç µû¶ó¼­ Á÷¿øµéÀº, °í°´À» ´ëÇÒ ¶§³ª ´ëÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§³ª, Ç×»ó û°áÇÏ°í ´ÜÁ¤ÇÏ°Ô ±Ù½ÅÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ÇൿÀ̳ª º¹ÀåÀÌ ÀûÇÕÇÑÁö ¿°·ÁµÉ ¶§¸¶´Ù °í°´ÀÇ ´«À» ÅëÇÏ¿© ¿©·¯ºÐÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀûÇÕÇÑÁö ȤÀº ÀûÇÕÇÏÁö ¾ÊÀºÁö ÆÇÁ¤ÇÏ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.¡±

¡°±×·¯¸é À̰͸¸ ÇÏ¸é µÇ´Â °Ç°¡¿ä?¡± ÇÏ°í ±×°¡ ¹°¾ú´Ù.

¡°¾Æ´ÏÁÒ, ÀÌ°Ç ±×³É ½ÃÀÛÀÏ »ÓÀÌÁÒ.¡± ¶ó°í ³ª´Â ´ë´äÇß´Ù.

¡°ÃÖ»óÀÇ Á÷¿øÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é ±×µé¿¡°Ô µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç½ÅÀÇ Ã¥ÀÓÀÌÁÒ. ½Å±Ô Á÷¿øÀ» °æ·Â Á÷¿ø¿¡°Ô ÇÑ ¸í¾¿ ÇÒ´çÇÏ¿© °æ·Â Á÷¿øÀÌ ½Å±Ô Á÷¿ø¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©Áú ¼ö ÀÖ°í ¹«¾ùÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©Áú ¼ö ¾ø´ÂÁö º¸¿©ÁÖ°í µµ¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϼ¼¿ä. ½Å±Ô Á÷¿øÀ» ä¿ëÇÒ ¶§´Â, ±×µé°ú ÇÔ²² Çϳª Çϳª Âü°üÇϼ¼¿ä. ±×¸®°í ±×µéÀÇ À̹ÌÁö¿Í ÇൿÀÌ ¾î¶»°Ô ÀáÀç °í°´ÀÇ È¸»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀνĿ¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´ÂÁö ¼³¸íÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ÀáÀç °í°´¿¡°Ô´Â Ç×»ó ÃÖ¿ì¼ö »ç¾÷°ú °Å·¡ÇÑ´Ù´Â ÀλóÀ» ³²°ÜÁà¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌÁÒ.¡±

¡°½Å±Ô ä¿ëµÈ Á÷¿ø¿¡°Ô´Â ÀÎÅÏ ±â°£ÀÌ ÀÖÀ½À» ¼³¸íÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ±× ÀÌÀ¯´Â º»ÀÎÀÇ »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¸¥ À̹ÌÁö¸¦ Ç¥ÃâÇϱâ À§Çؼ­´Â °è¼ÓÀûÀ¸·Î ÀϰüµÇ°Ô ÀÏÇÒ »ç¶÷¸¸À» ä¿ëÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇϰí Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ¼³¸íÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í ¸¸¾à ½Å±Ô Á÷¿øÀÌ ÀÌ¹Ì ½×¿©Áø ÀÚ¶û½º·¯¿î ÀüÅëÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ¸é ÀÌ ½Å±Ô Á÷¿ø¿¡°Ô ÀÏÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙÀ̼¼¿ä. ¸¶Áö¸·À¸·Î, ½Å±Ô Á÷¿øÀÌ ¾î¶² ÀÏÀ» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ó¸®ÇÏ´Â ÇöÀåÀ» Æ÷ÂøÇØ¼­ ´Ù¸¥ Á÷¿øµé ¾Õ¿¡¼­ ĪÂùÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ±×·¯¸é º»ÀÎÀÌ ÇÑ ¸»¾¸¿¡ ÈûÀ» ½ÇÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä.¡±

¿©·¯ºÐÀÇ Á÷¿øÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±× ¹æÆíÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀº ¿©·¯ºÐÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ´Ù. ½Å±Ô Á÷¿øÀÇ ±³À° ±â°£ µ¿¾È ÅõÀÚÇÏ°í °á±¹Àº ±× Á÷¿øÀ» ¶°³ª º¸³½´Ù¸é, ¸ðµÎ ¼ÕÇØ´Ù. ±× Á÷¿øÀº Á÷ÀåÀ» ÀÒ°í ¿©·¯ºÐÀº ±× Á÷¿øÀÇ ±³À°¿¡ ½ñÀº ÅõÀÚ ºñ¿ëÀ» ÀÒ°Ô µÈ´Ù.

À¯´ÉÇÑ ½Å±Ô Á÷¿øÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±× ¹æÆíÀ» Á¦°øÇϸé, ±×µé ½º½º·Î ÇÒ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®Áö ¸»°í, ±×·¯¸é ¸ðµÎ¿¡°Ô µæÀÌ´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ °í°´µµ ¸»ÀÌ´Ù.

 

Ä®·³¸®½ºÆ® ½ºÄ± Ŭ¶ô



Copyright 2008 ±Û·Î¹ú ºñÁî´Ï½º ´º½º ¸®´õ IBTimes Korea(¾ÆÀ̺ñŸÀÓÁî ÄÚ¸®¾Æ). All rights reserved.
ÁÖ¿ä´º½º
IMF, ¡°³»³â ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ħü..
Çѱ¹°Ç¼³ ÇØ¿Ü¼öÁÖ ¡®400¾ï´Þ..
À̺£ÀÌ, Àüü Àη 10% °¨Ãà °è..
BOA, Àü³âµµ´ëºñ ¼øÀÍ 68% °¨..
KDI ¡°±¹³» °æ±â Çϰ­±¹¸é ÁøÇà..
·Ôµ¥, Àεµ ¸¶Å©·Î ´ëÇü¸¶Æ® ¸¶..
±¹Á¦À¯°¡ ±Þ¶ô, WTI 87´Þ·¯
¿À¹Ù¸¶-¸ÅÄÉÀÎ 2Â÷TVÅä·Ð °Ýµ¹..
¿À¹Ù¸¶ ´ç¼± È®·ü 60% - CNN ..
ÆäÀϸ°ÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ ¾îÈÖ, ¸ÅÄÉÀÎ..
Ú¸°øÈ­´ç Àü±¹À§¿øÈ¸, ¿À¹Ù¸¶ ºÒ..
¾Ë·¡½ºÄ«ÁÖ °ø¹«¿ø 7¸í, ÆäÀϸ°..
Ä® ·Îºê, ¡°´çÀå ¼±°ÅÇÏ¸é ¿À¹Ù..
KR.IBTimes.com :   È¸»ç¼Ò°³ | ±¤°í ¹× »ç¾÷Á¦ÈÞ | ȸ¿ø¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | ±â»çÁ¦º¸
IBTimes Korea ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç) ´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀº¹Ù, ¹«´Ü ÀüÀç¤ýº¹»ç¤ý¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Çѱ¹Àç°æ½Å¹®(ÁÖ) All Rights Reserved.
¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ³»ÀÚµ¿ 188 Èñ¸íB/D 2Ãþ  TEL: 02)722-8147  ¹ßÇàÀÎ ¹× ÆíÁýÀÎ: ¼ÒÀϱÇ